第(2/3)页 然后大受震撼。 该说不说,他们虽然感觉到中国物产丰富经济繁荣文化昌盛,但是从根本上感受上, 他们没有感觉中国和他们的祖国有什么不同。 我有国王,你有皇帝。 我有地方实力派,你有边疆游牧民族。 我有贪官,你有污吏。 我有抽人两巴掌的小卒,你有抽人三巴掌的大兵。 我有我的东西分治,你有你的南北对峙。 大家实质上没什么区别,一样的烂。 但是这个时候,我们中间忽然出现了完全不一样的存在。 这个喊着革命、清算、维护农民利益、为人民服务的明国政权怎么看怎么觉得奇怪,而他们的皇帝居然能写出这种要命的书籍! 无论在任何一個地方,写出这种书的都是要命的。 谷窚 商人们走南闯北见多识广且基本上都有一定的文化水准和政治眼光,看到这本书的内容后就知道这本书的思想绝对不会是他们的国王、皇帝们能够接受的。 一定是要命的。 可偏偏这种要命的玩意儿居然是一国皇帝写的,他居然光明正大明明白白把那么多要命的东西写在书上广而告之,要让所有人都能看到,要对他的子民公开权力的奥秘,公开政治的奥秘。 这样的话家天下还能持续下去吗? 你可以做皇帝,你的儿子呢? 为什么你如此与众不同? 当然了,这个问题还可以稍微缓一缓,还有一个更加重要的事情。 明国讲究一个清算和革命。 清算和革命的对象是谁呢? 所谓的通过压迫和剥削获取财富和地位的无恶不作的上等人。 压迫和剥削。 这两个词语大家一开始都不明白,所以南宋方面的理解是欺压百姓欺负弱小,外国商人们翻译的时候也就照着这个意思翻过来,感觉上反正差不多。 第(2/3)页